This is the transcript of Awakening the Sleeping Giant in Team Robot In Pokemon XY The Series.
(The episode begins)
Narrator: Continuing their journey to Cyllage City, where Ash's next Kalos gym battle will take place. Our heroes have just arrive at Camphrier Town.
Kari Kamiya: What is this place?
T.K. Takaishi: Wow, it's like a kingdom!
Emerl: Here we are gang, Camphrier Town.
Serena: The town map says it's a place where you can taste the ages.
Patamon: What does taste the ages means?
Double-D: Excellent question, Patamon. The taste of ages means that it has a wealth of history with a lot of buildings still standing.
Ed: Do you think they might have Jawbreakers?
Eddy: Yeah, cause I want some.
Winnie the Pooh: I bet they have honey.
Rabbit: How could you think of food at a time like this?
Rika Nonaka: Yeah, Pooh. How many times have you keep thinking about food?
Winnie the Pooh: I practice.
(Suddenly a loud soundwave came making the heroes covering their ears)
Bonnie: It's so loud!
Serena: My ears!
Takato Matsuki: Make it stop!
Tai Kamiya: Where is that sound coming from?!
Clemont: What a terrible noise!
Ash Ketchum: Yeah, wonder what it is!
Thomas the Tank Engine: Turn it off!
Takuya Kanbara: That's enough!
(The loud sound stops)
Mimi Tachikawa: That's weird, it stopped!
Serena: What a relief.
Palmon: That really hurts.
Sora Takenouchi: (Sees the woman sweeping on the floor) Excuse us, ma'am, what was that noise? (The woman didn't listen) Excuse me, please tell us what was that?
Woman: Oh, I'm sorry just one second. (Takes off the ear plugs)
Takato Matsuki: We we're wondering what that noise was.
Woman: Oh, that noise. Follow me.
(Team Robot in Pokemon XY The Series Opening plays)
Ash Ketchum (V.O.): Awakening the Sleeping Giant!
(We go to many people wondering around the town)
Woman: Look over there.
(They see a Snorlax)
Ash & Emerl: Snorlax?
Flain: It's a Snorlax!
Bonnie: Never seen one before!
(Serena brings out her Pokedex and analyzes Snorlax)
Serena's Pokédex: Snorlax, the Sleeping Pokémon. After eating its fill, Snorlax is too sleepy to move. Small children sometimes play on its belly.
Woman: I'm certain the sound you heard was Snorlax snoring.
Clemont: But why is it sleeping, right in the center of town?
Kraw: Yeah, why?
Woman: This town and Snorlax have always had a symbiotic relationship.
Ash Ketchum: Symbiotic?
Wordgirl: She means they help each other out.
Woman: Right. Every year about all this time. Snorlax comes down from the mountaintop to eat up all the crop roots that are left over after we finished our harvest.
Goofy: Isn't that a bad thing?
Woman: Not at all, in fact Snorlax digs up the roots, it plows up the fields, which gives us a good harvest the next year.
Ash Ketchum: Wow.
Woman: Then, when Snorlax is almost finished eating, we have a harvest festival as a way of showing Snorlax our gratitude for it's help. At the close of the festival, the lord of Shabboneau castle plays the Pokeflute, while Snorlax finishes up the town's offerings and then it dances all the way back to it's mountaintop home.
Takato Matsuki: So does that mean the festival has it happened yet?
Woman: You see...
Child #1: Wake up! Come on, wake up! We wanna see you dance, so please wake up, Snorlax!
Woman: The town is already for the festival to begin, but the way things are there's no way we'll be able to, we have a big problem that's keeping Snorlax from waking up.
Fluttershy: What's the big problem?
Woman: The lord of Shabboneau castle who plays the flute to wake Snorlax flatly refuses to come to this year's festival.
(Snorlax snores loudy which makes the heroes and all the people cover their ears)
Takuya Kanbara: Stop!
Bonnie: Ow, stop!
Serena: It feels like my ears are gonna burst!
Takato Matsuki: Turn it off!
Guilmon: Ow, make it stop!
Wordgirl: It hurts!
Captain Huggyface: (Monkey noise)
Rainbow Dash: (Screams while covering her ears)
Clemont: (His glasses shines) I say this is my cue to step in and help! Which means the future is now thanks to science! I have the perfect device for this situation, Clemontic-Gear on! I invented to help Bonnie get out of bed, because she takes forever, it's the Bonnie out of bed o matic!
Ash Ketchum: That thing's gonna wake up, Snorlax?
Clemont: Indeed, cranking that volume as far as it will go, now let's make sure your ears are all covered! And go!
(The clock goes to Snorlax)
Bonnie Out of Bed O Mantic: Morning, ring! Ring! Ring!
(Snorlax's snores is getting loud than Clemont's inventions)
Bonnie: Stop! Quiet both of you!
Rika Nonaka: IT HURTS MY EARS!!!
(The clock turns red)
Clemont: Something's clearly wrong!
Tentro: It's gonna blow!
Wordgirl: Get down!
(The invention explodes)
Ash Ketchum: I don't think it worked.
Mesmo: Aw, come on, failed again.
Clemont: But I'm sure that explosion was loud enough to wake Snorlax up.
Serena: I don't think so.
Bonnie: Just get up already!
Tommy Himi: Wake up, Snorlax!
Man: What do you think's gonna happen if Snorlax doesn't wake up?
Woman: Nobody will get any sleep and we'll all be a wreck.
Man: Maybe if Nurse Joy took Snorlax in at the Pokemon Center.
Woman: Perhaps, maybe we can tell Officer Jenny.
Matt Ishida: It looks like people are having a hard time, and I feel bad for Snorlax.
Gabumon: We must do something to help out Snorlax, before it gets more trouble.
Ash Ketchum: We can't leave it like this.
Terriermon: How are we gonna wake Snorlax up?
Rigby: (Brings out a black marker) I think I'll wake Snorlax with this.
Mordecai: (Takes the marker away) Dude, no! We need a miracle to wake up Snorlax.
Woman: It seems the only way it'll wake up, is if the lord of Shabboneau castle plays the Pokéflute. So why don't we just ask the lord of Shabboneau castle to come help us out. The townspeople have asked lord Shabboneau several times, but he always seems to have an excuse for why he can't.
Ken Ichijouji: I see.
Wormmon: Maybe we should go to see Lord Shabboneau.
Ash Ketchum: That's a great idea, Wormmon, we'll go ask the Shabboneau castle ourselves!
Woman: You will?
Tai Kamiya: Yes.
Davis Motomiya: We definitely have to meet him.
Ash Ketchum: He'll see yes. If we tell him what's going on, I'm sure he'll play the flute for Snorlax.
(The heroes agree)
Flain: Great idea, dude!
Krader: Yeah, go talk to lord of Shabboneau, tell him to play the flute to wake up Snorlax. Snorlax wakes up, big, big time!
Flain: It's cool.
All Mixels: To the Shabboneau castle!
(We go to the castle)
Ash Ketchum: Hello!
Tai Kamiya: Hey! Open the drawbridge, please!
(The drawbridge opens)
Butler: Hello there, how can I help you young people out on this fine afternoon?
Koji Minamoto: We wanted to talk to the lord of Shabboneau for all the people who live down in camphrier town.
Butler: Well, you certainly have traveled along way so please come in.
Mimi Tachikawa: Thank you, sir.
(We go to the inside of the throne room, we see the trumpet playing)
Man: Presenting the master of this castle, Lord Shabboneau!
Lord Shabboneau: Shabboneau, bone, bone, so tell me what brings you to my castle home?
Emerl: We really need you're help to play the flute at this year's harvest festival just like you always do.
Lord Shabboneau: (Jumps off his throne and walks off) That is not up for discussion.
Ash Ketchum: Please sir, come back!
Sonic: What's up with him?
Clemont: Snorlax is asleep in the center of the town and won't wake up.
Serena: We need you to play the Pokéflute.
Bonnie: Oh, pretty please!
Percy: Come on please.
Lord Shabboneau: I would if I could but, no can do. I'm allergic to the flute now! So. (Mimics playing the flute) When I play I then break out in hives.
Thomas the Tank Engine: Well if you can't play, how about if we play the flute for you?
Eddy: Flutes are so sizzys.
Lord Shabboneau: I also develop such an acute fear of flutes just looking at it scared me so I threw it away!
Rigby & Mordecai: Aw, what?! Come on!
Michelangelo: No way!
Yoshi: That's a totally bummer.
Davis Motomiya: You threw it away!?
Yolei Inoue: What?!
Hawkmon: It can't be!
Gabumon: What? It's gone?!
Takuya Kanbara: Why did you threw it away?!
Butler: Lord Shabboneau, I'm I understand you're saying this all this time to protect your family name. But I'm certain you'll regret lying to these children later, so perhaps you shall tell the truth.
Zoe Orimoto: Lord Shabboneau, please tell us.
Lord Shabboneau: What to do. Oh, dear, alright here's the truth. The Pokéflute was in my castle at one time, but now.
Cody Hida: What happened to it?
Armadillomon: Did somebody get in you're castle and break it?
Lord Shabboneau: No, not like that at all.
Bonnie: (Sighs in relief) That's great.
Clemont: So what happened?
Kraw: Yeah, what happened?
Lord Shabboneau: She just grabbed it.
(The heroes are shocked as the flashback starts)
Lord Shabboneau (V.O.): Princess Allie from Parfum Palace located in the next town visiting my castle. She exclaimed "Oh, ho, ho, this Pokéflute is so pretty" and took it home with her.
Donkey Kong: So you allow the princess to take it?
Butler: You see, once Princess Allie makes up her mind, it's impossible for her to get to change.
Kari Kamiya: Really?
Lord Shabboneau: It is!
Clemont: And you're okay with that?
Serena: It's a family heirloom isn't?
Lord Shabboneau: Sadly it is, Princess Allie's father has been kind to me so I couldn't put my foot down.
Sora Takenouchi: That's so sad of you.
Ash Ketchum: Well you can count us to get it back from her, no doubt! Then you'll be able to play in the festival!
Lord Shabboneau: Splendid, I'd be delighted to perform at the harvest festival!
Magnifo: A Harvest Festival, that's sounds exciting!
Koichi Kimura: We'll get the flute back. We promise.
Ash Ketchum: Okay, let's go!
All Heroes: Right!
Lord Shabboneau: Why don't we wait for them at Camphrier town?
Butler: As you wish.
Now we go to Team Rocket in the knight armor suit)
Meowth: Did you get a load of that crazy scene?
James: Sounds to me like that Pokéflute, is control over Snorlax.
Verminious Snaptrap: (In Negaduck's voice) How interesting.
Jessie: If that flute can control Snorlax, then catching Pikachu will be a piece of cake!
James: Think of it, we can build the boss a bodacious bombastic bed of Snorlax!
Jessie: If we do that, Team Rocket will dare I say rule the world.
Meowth: And there's a promotion for us in there somewhere.
Theodore "Tobey" McCallister III: Yes.
Zach Varmitech: No time to waste, let's get going!
Dr. Two-Brains: Okay, then.
Verminious Snaptrap: Good idea.
All Villains: Let's make paste!
(They took off, then we go to the forest and then we see the mansion)
Clemont: I'd say this hedge is part of parfum palace.
Serena: (Sees Bonnie digging under the bushes) Bonnie, what are you doing?
Double-D: Get out of here! We're not suppose to do that!
Bonnie: I think we can sneak in right through here!
(They go inside as we see a statue of Zekrom, Reshiram, and then a man with his Golurk, Palpitoad and Eevee)
Takato Matsuki: (Sees three statues) Holy mackerel!
Serena: What a giant garden!
Bonnie: I won't want to mow the lawn!
Yolei Inoue: Guys, check it out!
Cody Hida: Wow, it's the statues of Reshiram and Zekrom!
Joe Kido: I've heard so much about two Legendary Pokemon from the Unova Region.
Flain: We really like Reshiram, it is a Legendary Dragon and Fire type Pokémon, dudes and dudettes.
Teslo: We really like Zekrom, because it's a Dragon and Electric type Pokémon.
Hawkmon: Check out a human with his Golurk, Palpitoad and Eevee.
Zoe Orimoto: Those statues look so pretty!
Yolei Inoue: Let me go get a camera to take a picture of three statues!
Volectro: Sure thing!
(Then suddenly a Furfrou shows up)
Flurr: Furfrou got a puffball hair!
Shuff: This is funny!
Yoshi: (Laughing so hard) I can't stop laughing!
Rigby & Mordecai: (Laughing so hard)
Serena: Her Furfrou's got a new hairdo!
Kari Kamiya: (Laughing)
Bonnie: Great job, Pikachu!
Princess Allie: (Snaps her finger) Take Furfrou to the groomer, right away.
Woman: As you wish ma'am.
Ash Ketchum: Hold on. What about our battle?
Tai Kamiya: Why did you stop the battle?
Clemont: Princess Allie, are you forteiting?
Princess Allie: It can't be helped. My Furfrou can't battle looking so atrocious.
Clemont: So that would mean a forfeit and Pikachu's the winner!
Ash Ketchum: Alright! We did buddy!
Emerl: You did it!
Donkey Kong: Banana Slamma!
Ash Ketchum: Now it's time for you to give Lord Shabboneau's Pokéflute back.
Tommy Himi: Please.
Princess Allie: I will not return anything since I lost.
(Ash, Tai, Agumon, Joe and Gomamon falls down in humiliation)
Winnie the Pooh: What?
Sora, Donald Duck & Goofy: What?!
Ash Ketchum: That wasn't the deal we made!
Rika Nonaka: You don't want to make deal?! Why you have to be mean!
Princess Allie: Ha! If you were listening, the only thing I say was that we would be betting the Pokéflute, DigiDestined's Digimon, Mixels and Pikachu in our battle and nothing more. After I beat you, I was going to give you the Pokéflute. But since you're the winner I insist that you hand over Pikachu to me, this instant.
Ash Ketchum: What kind of bet is that?
Bonnie: It makes no since!
Chris Kratt: Are you insane?!
Matt Ishida: What's your problem?!
Koji Minamoto: No fair!
Cody Hilda: They stole the cubits!
Rika Nonaka: Those villains are getting on my nerves!
Donita Donata: We have you're Crests, Tags, Digivices and Cubits. So you cannot stop us.
Major Nixel: Pretty soon, you Mixels along with Team Robot and the DigiDestined and you're Digimon, will be crushed!
Gaston Gourmand: We'll have you're friends as side dish! (Laughing evilly)
Francisco: Now play the flute, Jess!
Jessie: C sharp or B flat! (She plays the flute but she plays bad)
(All the Villains cover their ears)
James: My ears!
The Butcher: It hurts!
Jack Spicer: You're playing the music very bad!
Meowth: I think you need to take lessons!
James: For the next 500 years!
Dr. Eggman: It hurts!
Bowser Jr.: Why can't I play the flute!?
(Snorlax begins to wake up)
Lord Shabboneau: I tried to tell you, nobody can play it but me!
(Snorlax angrily woke up during the bad song)
Ash Ketchum: Snorlax, woke up!
Terriermon: What's gone into Snorlax?
Eddy: Why is it so angry?
Lord Shabboneau: And that awful noise put Snorlax in a bad mood!
(An angry Snorlax steps out of and sees the villains)
Ollie: It's Snorlax!
Chuck the Evil Sandwich-Making Guy: I don't think it doesn't look happy.
Jessie: You see? Heads up folks, I'm a genius! Alright, Snorlax, obey me!
(Jessie plays the flute again very bad. Then Snorlax fires Hyper Beam sending the villains up in the sky)
Jessie: I blew it!
Team Rocket & Team Robot's Enemies: We're blasting off again!
Takuya Kanbara: Look!
Zorch: Our cubits!
Gabumon: Somebody get our friends' Crests, Tags and Digivices!
Emerl: The flute!
(Emerl and his friends catch the DigiDestined's digivices, crests and tags. Then the Mixels catches their cubits. And at last Ash catches the Pokéflute)
Sora Takenouchi: Wow! If it wasn't for our friends our digivices, crests and tags would've been snagged for sure! That's what I call our friends!
Ash Ketchum: Lord Shabboneau, you're flute.
Lord Shabboneau: Thanks, I'll play!
(Lord Shabboneau plays the flute and Snorlax became happy and walks towards the foods)
Ash Ketchum: Look, here comes Snorlax!
Kari Kamiya: Eat up if you want, Snorlax.
(Snorlax happily eats the foods)
Kid: Wow! Look at Snorlax go!
Woman: Thanks so much for all you're help again monsieur!
Man: Hey, Snorlax go!
(Snorlax is now full)
Ash Ketchum: What a relief!
(Snorlax leaves while everyone say good byes)
T.K. Takaishi: Bye, Snorlax!
Patamon: Don't talk to strangers!
Ash Ketchum: Everything worked out just fine. Isn't that great, buddy?
Emerl: Next stop Cyllage City!
Narrator: The Pokéflute has been returned to it's rightful owners and the bond between Snorlax in the townspeople is even stronger thanks to our heroes, Team Robot, DigiDestined, Mixels, Ash, Pikachu, Serena and Bonnie.
Serena: (Interrupted) Um, are we forgetting something?
All Heroes: Huh?
Izzy Izumi: We forgot Clemont!
Koichi Kimura: We've got to find him!
Koji Minamoto: He's still in the palace!
Clemont: (Off-screen) Bonnie! You guys!
(They see Clemont with no clothes he's wearing just his tank top, his underwear, shoes and his backpack)
All Heroes: Clemont!
Clemont: It was horrible!
Ash Ketchum: What happened to all you're clothes?
Shuff: Look, he's almost naked! (Laughs)
Thomas the Tank Engine: Bust my buffers!
Rarity: (Covers her eyes) Put you're clothes back on!
Serena: I can't look!
Vulk: (Laughs) He's got no clothes on!
Edward: How did you get out of here?
Clemont: It's all thanks to science.
(We go to the palace)
Princess Allie: Clemont, Clemont! Everything is prepared for the fireworks festival! Clemont? Are you listening?
(Then it turns out it was a fake Clemont)
Robot Clemont: Thank you for you're concern. Now if you'll excuse me, I'll be on my way.
Princess Allie: AAAAHHH!!! What is this?! Clemont tricked me! And I refuse to be tricked!
(She hits the robot with her fan and explodes as the fireworks begins)
Ash Ketchum: Look fireworks!
Zoe Orimoto: So beautiful!
Rainbow Dash: And please put you're clothes back on, Clemont!
Narrator: As I was saying the Pokéflute was returned to it's royal rightful owner and the bond between Snorlax and the townspeople is intact and stronger than ever. As the journey continues.
(The episode ends)