This is the transcript of Grooming Furfrou in Team Robot In Pokemon XY The Series.
(The episode begins with a woman gently trying to brush a Furfrou but it runs off)
Jessica: Wait please!
(She gets up and goes after Furfrou. Now we cut to Bonnie, T.K. and Patamon watching the fountain)
Matt Ishida: T.K.!
T.K. Takaishi: Wait up!
Clemont: You're going to get lost if you keep wondering off.
Bonnie: I'm fine!
Koichi Kimura: She never knew stop acting like that.
(Then Bonnie sees a Furfrou)
Patamon: Look at that.
Ash Ketchum: Wow, I never seen that Pokémon before.
Clemont: That is a Furfrou.
Ash Ketchum: Furfrou? (He picks up Pokédex and analyzes Furfrou)
Ash's Pokédex: Furfrou, the Poodle Pokémon. Furfrou were assigned the task of protecting kings who ruled the Kalos Region in ancient times.
Agumon: It's a normal type Pokémon.
Ash Ketchum: It looks different from the one in the Pokédex.
Ed: Why is that Furfrou different?
Double-D: You see, Ed. They change like that because they went to the Groomer.
Serena: There's a really famous Pokémon Groomer in this town, look at this.
Ash Ketchum: Pokémon Groomer?
Eddy: What do they do to Pokémon?
Serena: There like hair dressers for Pokémon, in the world of Pokémon Groomers he a superstar! Wish I can meet him.
Bonnie: Yeah, I wish I can meet him too.
(Suddenly a Furfrou jumps out of the bushes)
???: (Off-screen) Look out!
(A purple gravity grabs Bonnie before a Furfrou could run over her)
Ash Ketchum: Hey, are you okay?
Twilight Sparkle: Your not hurt are you?
Emerl: Thanks for saving Bonnie, Twilight.
Twilight Sparkle: Your welcome.
(Then the woman came out of the bushes)
Jessica: I'm so sorry, that Furfrou is with me. (She looks at Bonnie's knees) Oh, no you scrape your knees.
Bonnie: Don't worry about me, I'm just fine.
(Team Robot In Pokemon XY The Series opening plays)
Ash Ketchum (V.O.): Grooming Furfrou!
(Clemont puts bandages on Bonnie's knees)
Clemont: That should do it.
Bonnie: Dedenne, how are you doing?
(Dedenne pops up and speaks)
Narrator: As the Kalos League continues to enspire Ash, every step of the way. Our Heroes are now on route to Ash's second gym battle challenge at the Cyllage City gym.
Jessica: I'm so sorry, really.
Bonnie: Don't worry, I'm fine.
Clemont: Bonnie, means it.
Fluttershy: Hi, what are you doing?
Rainbow Dash: We saw Twilight manage to save Bonnie from that Furfrou.
Yoshi: It's really good to see you Mane 6.
Applejack: Thanks, you too y'all.
Ash Ketchum: Now this is like the Furfrou in the Pokédex.
Jessica: Furfrou still hasn't been groomed yet. I'm Jessica.
Ash Ketchum: My name's Ash, this is Pikachu.
Serena: I'm Serena.
Bonnie: My name is Bonnie. This is my big brother.
Clemont: I'm Clemont.
Tai Kamiya: I'm Tai. This is my partner Agumon, and this is my sister, Kari.
Agumon: Hello there.
Kari Kamiya: Hi.
Davis Motomiya: The name is Davis, this Veemon.
Takato Matsuki: I'm Takato. And this is Guilmon.
Takuya Kanbara: I'm Takuya, we're the leaders of the DigiDestined.
Emerl: My name is Emerl, the Sega Unit Patrol Squad 1 leader.
Bonnie: Jessica is a keeper! I mean please take care of my brother!
(Clemont brings out an Aipom arm and grabs Bonnie)
Clemont: Bonnie, stop! I told you not to do that again! So embarassing.
Bonnie: I hope you'll think about it, please, Jessica!
Teslo: Not again, Bonnie, this is embarrassing.
Davis Motomiya: What did we just say?
Jessica: Oh, dear.
Mimi Tachikawa: What was that?
Serena: Think about what?
Bonnie: I can't look after my brother forever, so, is my job for a dependable wife for him. (Her nose steams)
(Teslo and Volectro stares at Bonnie)
Teslo: Now listen lady, Don't make things bothering for taking care of Clemont.
Volectro: Yeah, and your making it silly!
Zaptor: Guys, let's just calm down a moment.
(Now we go to the heroes and Furfrou walking)
Jessica: You see, I'm studying to be a Pokémon groomer.
Kari Kamiya: Really? You're going to groom your Furfrou?
Jessica: I've really want too. But everytime I try to do anything with it's fur, it runs off. I only try to brush a bit to earlier and that's when it ran away.
Ash Ketchum: I get it now.
Emerl: Same goes for me.
Palmon: Poor thing.
Mimi Tachikawa: Furfrou really needs to groom.
Jessica: Furfrou were very intelligent and knows exactly what they want. They weren't listen to a trainer, until they see that person as they're partner.
Bonnie: So does that mean, Furfrou, doesn't see you as a trainer yet?
Clemont: Hey, Bonnie!
Yolei Inoue: That was rude!
Jessica: It's okay, Bonnie. You've got it exactly right.
Serena: Now I want to see how Pokémon groomer's style Furfrou even more.
Mimi Tachikawa: Same goes for me!
Zoe Orimoto: I really want to see the groomers did grooming on Furfrou too!
Bonnie: I do too! I do too!
Jessica: Why not see if I work? To make up for those scraped knees.
Gmerl: Please take us.
(Now we cut to the Pokémon Groomer)
Jessica: This is the grooming salon, where I'm being trained.
Ash Ketchum: We've seen this before right?
(Then the man grooming the Furfrou as Jessica opens the door)
Tai Kamiya: Who is that guy?
Takato Matsuki: I know that man! That's the guy we saw him in Serena's travel guide!
Clemont: Wow, talk about an unbelievable coincidence!
Serena: It's him!
(Then Sherman sees the heroes and opens the door)
Sherman: Jessica, are you finishing giving your furfrou a walk?
Jessica: Sherman, I like you to introduce to Clemont and Ash and Bonnie and Serena. And also Emerl and the DigiDestined and the Mixels.
Serena: I saw an article about you in the guidebook, your a grooming superstar! Is such an honor to meet you.
Sherman: I do think superstars a bit of an exaggeration.
(Then Sora and Biyomon sees the scissors)
Sora Takenouchi: Look at those scissors.
Jessica: There all interested in learning about Pokémon groomers.
Sherman: Well in that case why don't you fill them in?
Scorpi: I would like to try out if we can groom Furfrou.
(Then the heroes walk to the room seeing a Furfrou, as Bonnie sees the berries)
Bonnie: Look at all the berries!
Jessica: You notice. Well Bonnie, there's a lot more to grooming Pokemon then simply grooming their fur. We give each Pokemon a through health exam you can tell if a Pokemon is eating well, simply by feeling its fur, so the amount of fur gets caught depends on how healthy it is.
Yolei Inoue: You learn about that?
Jessica: Learning about nutrition is a must for example we recommend a roast or lung berry for when a Pokemons not feeling well, and see a Tamato Berry can help stimulate their appetite.
Emerl: That Tamato berry is spicy.
Ash Ketchum: I feel like my head is gonna explode.
Kraw: That looks good.
(Serena, Zoe, Rika, Renamon and Sora sees the shampoos and conditioner)
Jessica: We also have 10 different types of shampoo and conditioner to choose from, depending on the fur quality of the client.
Serena: That's incredible.
Rika Nonaka: I have to agree.
Jessica: Take a look at the scissors and comb we use. Each custom made for whatever style we're doing.
Bonnie: Dedenne, look at them all.
Gatomon: They look pretty.
Kari Kamiya: Yeah.
Tentro: These Shampoo can wash our hair!
Sherman: That reminds me, I just finished up with two more clients. Would you all like to have a little peek?
All Heroes: Sure.
Sherman: Jessica, please bring the Furfrou here.
(She then opens the door to let two Furfrou in)
Vulk: Well, will you look at that.
Tai Kamiya: Nice different Furfrou.
Agumon: They're fashionable.
Rika Nonaka: Not bad.
Palmon: So pretty!
Balk: Very pretty!
Serena: Wow, they got so much style!
(Ash picks up his Pokedex and analyze them)
Ash's Pokedex: Furfrou, the Poodle Pokémon.
Ash Ketchum: So they are both Furfrou as well?
Cody Hida: Yes.
Bonnie: They don't look like the same Pokémon at all!
Clemont: You can say that again.
Flain: Yes, Those Furfrou looks fabulous!
Serena: There both just so elegant!
Jessica: I wanna style my Furfrou like that. I just hope it will let me someday.
Sora Takenouchi: Of course, you'll style you're Furfrou. But this such a dream!
Biyomon: All Furfrou's styles are so beautiful!
Sherman: They're right, Jessica, it's important to be confident. It is true her Furfrou is quite stubborn thought. It won't her let groom it all.
Emerl: Yeah, she told us about that.
Yoshi: I really want to see her Furfrou gets grooming and becomes whatever I really want to see.
Sherman: It is my wish that Jessica's and Furfrou's hearts will become one someday.
Winnie the Pooh: Yes, I hope so.
Eeyore: If you say so.
Sherman: But still there's no need to rush things.
Jessica: I guess.
Sherman: Wait, this is your first time in the city.
Ash & Takato: Yeah.
Emerl: It's so nice.
Sherman: I have an idea. Why don't you show them around on lunch break, Jessica?
Rigby: Dude, that is a great idea.
(Now we cut to the heroes walking on the sidewalk)
Jessica: There's a spot with a beautiful view just up the street a little bit.
Serena: Awesome! I can't wait to see it.
Zoe Orimoto: I really like to see it too.
Tommy Himi: That will be fun.
Mimi Tachikawa: And amazing!
Jessie: (Off screen) Why hello there, Pikachu.
Emerl: Who said that?
James: How would you like to be a furshionista?
Palmon: Who are...
Jessie: Snip, snip.
Ash Ketchum: Huh?
James: This is non other than superstar stylist extraordinaire, Jessally.
Serena: Hold on, Jessally?
Zoe Orimoto: Aren't you the Fashion designer?
Henry Wong: She's a famous fashion designer?
James: Yes! Winner of the crown for best makeup! And the gold metal for styling!
Meowth: And the golden scizzor award for hair design!
James: And other accolades to numerous to mention
Jessie: Success for me, is a piece of designer cake.
Jessica: Why haven't I heard any of those?
Rabbit: Same goes for me
James: A top hairstyles, Jessally has now become a Pokémon groomer!
Major Nixel: And being famous all the time!
Sora Takenouchi: Awesome!
Biyomon: I really want to see that!
Jessie: Why not take a look at my creations.
Mimi Tachikawa: Sure!
(Now we cut to the inside of the Pokemon Grooming as the lights went out)
James: Watch how Jessally transform the most unsightly Pokémon and enjoy the Wobbuffet transform-athon!
(The light shows Wobbuffet dress up as a Pirate Ship Captain)
Zoe Orimoto: Cool!
Tommy Himi: Awesome!
(Wobbuffet goes back to the room)
James: Presenting, the girly top!
(Wobbuffet wears a rainbow wig)
James: And feast your eyes on this, the Fearow.
(Wobbuffet has a hair of Fearow on it's head)
James: The chic French look!
(Wobbuffet dresses as a girl)
Serena: They all look kind of boring.
Patamon: Yeah, Lame.
Eddy: That's what I like to hear.
Bonnie: That girly top was so cute!
Jessie: And that's only the tip of the styling iceberg, get ready for the main act.
James: The Wobbo-fuet! The Haunting silky smiling look. The flowing per. And rich girl regular crew!
Jessie: We have the last word in styling.
Serena: That wasn't so bad.
Emerl: I like it.
Ed: It is so cool!
Jessie: When it comes to styling sass, I'm the top of the class. You there Pikachu, Ponies and the Mixels care to experience a small sample of my grooming magic?
Glomp: No thanks.
Seismo: Not me.
Hoogi: I'm good with that.
Flain: Not for me.
Twilight Sparkle: I'm good.
Ash Ketchum: I think Pikachu looks fine just like this.
Bonnie: Aww... Serena, how about Fennekin? I know it's already a cutie pie, or maybe some styling will be get it and even cutie pie.
Sora Takenouchi: Not a bad idea.
Serena: That sounds like a great idea. Come on out, Fennekin. (She brings out her Pokéball bringing out her Fennekin) How would you like to do some styling on my Fennekin?
Jessie: (Groans) We want Pikachu.
(James covers her mouth)
Major Nixel: Don't say it!
James: This is a chance to catch a Kalos region Pokémon.
Jessie: I accept, my grooming skills are second to none. I'll happily style you're Fennekin.
Serena: Okay, thanks.
(Then the villains in disguise kick the heroes out)
Takuya Kanbara: What was that for?
James: Jessally performs her magic in private so please come back in an hour.
Donkey Kong: An hour?
Cody Hida: Is this some kind of joke?
Serena: But I wanted to watch her perform magic.
Rarity: Me too.
Yolei Inoue: Hold the phone, I really want to see the perform magic too!
Hawkmon: Can't we just see it please?
James: Jessally's grooming magic is an industry secret so it stays hush-hush.
Jessie: But it will only take an hour well the worth time to create Fennekin fashion.
Kari Kamiya: Okay.
Serena: Okay, see you in an hour.
(The heroes leaves as the villains close the door, and then chuckles evilly since they got Fennekin. Now we cut to the park)
Serena: I really wanted to watch how Jessally styles Fennekin.
Emerl: I have a bad feeling about this.
Gmerl: About those people, took Fennekin.
Emerl: Yes, I think that...
(Before Emerl could talk, Ash sees Officer Jenny)
Ash Ketchum: It's Officer Jenny!
Serena: Thank you for all you're help during the Rhyhorn race.
Takato Matsuki: Yeah, you should've came just in time to help us out fight the bad guys.
Officer Jenny: You must be talking about my second Cousin. (She shows the heroes a picture of all Officer Jenny) Here's a picture of me, when I was at the Cadet attending the Officer Jenny training academy.
Tai Kamiya: Wow, that's a lot.
Serena: Wow, there certainly are a lot of you!
Ash Ketchum: I knew it.
Takuya Kanbara: So that's why.
Officer Jenny: Now if you don't mind, there's something I like to ask you.
Gabumon: What is it?
Officer Jenny: Have seen any con artists?
Serena: Con artists?
Officer Jenny: That's right, there's a woman who claims to be a famous Pokémon groomer and once she gets a Pokémon, she and her gang vanished.
Davis Motomiya: What?
Ash Ketchum: Tell us more!
Officer Jenny: It's a group of four who likes to dress really flamboyantly, two wear flashy glasses.
Ash, Emerl & The DigiDestined and their Digimon Leaders: It's them!
Guilmon: Fennekin is with them!
Takato Matsuki: Fennekin is in trouble!
Davis Motomiya: Let's go save Fennekin before it's too late!
(It was too late. The heroes already arrive at the empty Pokémon grooming)
Flurr: What happened here?
Clemont: I guess we're too late.
Officer Jenny: Are you sure this is where you met them?
(Then Furfrou smells the floor)
Jessica: Hey, Furfrou, are you picking up their scent?
(Furfrou runs off)
Jessica: Furfrou, wait for me!
Ash Ketchum: Quick, we've gotta follow those two!
(Who's that Pokemon? segment starts)
All Heroes: Who's that Pokémon? It's Furfrou!
(Back to the episode. Then we go to the villains outside of the park and they did captured Fennekin that was in the bag)
Meowth: It's in the bag! Fennekin is our premier Kalos collection Pokémon!
Major Nixel: What a Successful day!
Zach Varmitech: We got Fennekin! (Laughing)
Donita Donata: Fennekin will be my perfect decorations!
James: One of many, I'm sure, it's time for plan number 2!
Jessie: Of course, by that you mean, catch Pikachu!
(Furfrou smells behind Meowth's tail)
Meowth: What's that called?
James: A Furfrou.
The Chameleon: Furfrou!
Verminious Snaptrap: Let's catch it!
Ash Ketchum: (Off-screen) Furfrou!
Zach Varmitech: Hey, Who said that?!
Major Nixel: Not those Heroes again.
Tai Kamiya: It's them!
Serena: Don't let them get away!
Ash & Emerl: Give Fennekin back!
Mordecai: Show yourselves!
(Team Rocket and the villains take off their costumes)
Jessie: Prepare for trouble, pushy twerps!
James: And make it double we're primo preps!
Jessie: To protect the world from devastation!
James: To unite all people with in our nation!
Jessie: To denounce the evils of truth and love!
James: To extend our reach to the stars above!
James: And James!
Jessie: Team Rocket blast off at the speed of light!
James: Surrender now, or prepare for one stylish fight!
Meowth: Meowth, that's right!
Serena: Team Rocket!
Flain: Also, Major Nixel.
Tigger: It's Bowser and his kids!
Sora: Dr. Eggman!
Donald Duck: Orbot & Cubot!
Rika Nonaka: Not that creepy woman, Donita, again!
Koichi Kimura: And Chef Gourmand too!
Officer Jenny: Return the Pokémon you stole!
Twilight Sparkle: Give us all the Pokémon back!
Emerl: How dare you tricked us! Give back Fennekin, right now!
Davis Motomiya: You better give Fennekin back, or else Veemon is going to kick your butts!
Ed: You shall not take Fennekin away!
Biyomon: Give Fennekin and the Pokéballs back now!
Zach Varmitech: No, can do.
Donita Donata: Yeah, not gonna happened.
Gaston Gourmand: (Laughs) No way.
Meowth: If you want them, you'll have to come and get them!
Zach Varmitech: And you'll have to get pass my Zackbots!
Bowser: Pooh Bear. I dare you to come with us, when we defeat you and you're friends!
Winnie the Pooh: Not gonna happened.
Takato Matsuki: That could be arranged! Ready, Guilmon!
Officer Jenny: Manectric, get them! (She throws her Pokéball summoning her Manectric)
Serena: Manectric? (She brings out her Pokédex and analyzes Manectric)
Serena's Pokédex: Manectric, the discharge Pokémon. Manectric collects electricity from the air, creating a thundercloud above its head. It's mane gives off strong electric current.
Gabumon: Manectric, will take those bad guys down!
Patamon: Good point.
Izzy Izumi: Yeah. Manectric will use an electric type move to paralyze the villains.
James: Inkay, gangway! (He throws his Pokéball summoning his Inkay)
Officer Jenny: Use Thunderbolt!
(Manectric fires Thunderbolt)
James: Dodge it!
(His Inkay dodges from the Thunderbolt attack)
James: Now, Tackle!
(Inkay tackles Manectric)
Officer Jenny: Manectric, Quick Attack!
(Manectric activates Quick Attack and hits Inkay)
Gaston Gourmand: Oh, no!
Zach Varmitech: Stop, Manectric!
James: Use Psybeam!
(Inkay fires Psybeam and hits Manectric, which causes the electric type Pokemon to be confused and fires thunderbolt around the battlefield)
Officer Jenny: Manectric! (She gets hit by a Thunderbolt attack)
Sora Takenouchi: Officer Jenny! Are you okay?
Clemont: Psybeam, affairs causing it to be confused!
Officer Jenny: Return! (She returns her Manectric back to it's Pokéball)
Tai Kamiya: Sounds like it's up to us.
Ash Ketchum: Leave them to us! Let's do this Pikachu, use Quick Attack!
(Pikachu activates Quick Attack trying to hit Inkay, but it dodges and fires a spray of ink, blinding PIkachu)
Takuya Kanbara: Hey, No fair!
Gabumon: Let's save Pikachu, you guys!
Biyomon, Palmon, Tentomon, Hawkmon, Armadillomon, Terriermon & Renamon: Right!
(Seven Digimon charges to attack, but Inkay dodges and fires a spray of ink blinding Biyomon, Palmon, Tentomon, Hawkmon, Armadillomon, Terriermon and Renamon too)
Sora Takenouchi: Biymon!
Mimi Tachikawa: Palmon!
Izzy Izumi: Tentomon!
Yolei Inoue: Hawkmon!
Cody Hida: Armadillomon!
Henry Wong: Terriermon, no!
Rika Nonaka: Renamon!
Tentomon: I can't see!
Renamon: We've been hit by Inkay's ink!
Biyomon: Somebody wipe those ink off of us!
Serena: No! Pikachu! And all Digimon! Are you okay?!
Bonnie: There's gonna be something we can do to help out!
Volectro: Bring out Dedenne!
Bonnie: Got it.
(She opens her bag, but instead Dedenne is sleeping)
Agumon: Uh, Dedenne's Sleeping.
Raphael: Oh, great!
Zaptor: This is no time to sleep, Dedenne!
Teslo: It's no use, Dedenne, can't wake up.
Gomamon: Now, we have to deal with these guys!
Donkey Kong: Come on!
Yoshi: Dedenne has gone to sleep, you Digimon are up to stop them!
Bonnie: Clemont, help them!
(Clemont was about to bring out his Pokémon, but Ash stops him)
Ash Ketchum: It's okay, Clemont, we can still battle, right Pikachu?
(Agumon, Gomamon, Patamon, Gatomon, Veemon, Wormmon and Guilmon steps in to help out Pikachu)
Agumon: Come on, guys! Let's do this!
James: Finish this, with Tackle!
Zach Varmitech: Zackbots, get them!
Verminious Snaptrap: Stop them!
(Inkay, D.O.O.M. and the Zackbots charges towards Pikachu and the Digimon)
Ash Ketchum: Pikachu! Jump and dodge it!
Tai Kamiya: Move out of the way, guys!
(They jump from the attack as Agumon fires Pepper Breath on The Chameleon)
The Chameleon: Ow, Hot!
James: Psybeam, let's go!
Ash Ketchum: Pikachu, on the ground and roll!
(Inkay fires Psybeam as Pikachu rolls away to dodge the attack)
Ash Ketchum: Turn around and use Thunderbolt!
Agumon: Pepper Breath!
Patamon: Boom Bubble!
Veemon: Vee headbutt!
Wormmon: Sticky Net!
Guilmon: Pyro Sphere!
(They fire their attacks together)
Jessie: Now, you're turn Wobbuffet!
(Wobbuffet jumps in and activates Mirror Coat, bouncing the attacks)
Ash Ketchum: Pikachu! Jump and dodge!
Guilmon: Time to dodge too!
(They all jump away from the attacks)
Agumon: Pepper Breath!
Guilmon: Pyro Sphere!
(Agumon and Guilmon fire their attacks on the Zackbots)
Zach Varmitech: My Zackbots!
Patamon: Boom Bubble!
(He fires the attack hitting Donita Donata)
Donita Donata: Not the hair!
Veemon: Vee Headbutt!
(Veemon headbutt Gourmand)
Bad Dog: That's it!
Major Nixel: They're gonna get it!
Ash Ketchum: Aim behind you and use Iron Tail!
(Pikachu activates Iron Tail)
Jessie: Dodge it!
(Wobbuffet dodges from the Iron Tail attack)
Ash Ketchum: That's it, guys!
Takato Matsuki: You can do this!
Ash Ketchum: Pikachu! Stay put and use Thunderbolt!
Tai Kamiya: Now stop them!
Takato Matsuki: You too, Guilmon!
(Pikachu fires Thunderbolt, Agumon fires Pepper Breath and Guilmon fires Pyro Sphere)
Jessie: Wobbuffet, you know what to do!
(Wobbuffet activates Mirror Coat bouncing the Thunderbolt attack)
Ash Ketchum: Guys! Jump up!
(Pikachu along with the DigiDestined's Digimon jumps away from the attack and hits Inkay and Major Nixel)
Jessica: Ash and Pikachu. The kids and their Digimon, are awesome! I can't believe Ash is acting as Pikachu's eyes, while the battle goes on.
Seismo: Their doing there best.
Clemont: I use to be so surprised at this kind of stuff too. But I know something only they can pull off.
Bonnie: Right, it's because my brother along with the others trust in each other.
Jessica: Trust in each other?
Jessica (Flashback): You won't please let me at least, brush you? See I won't promise I won't cut your fur. Please, my I? I know you'll love it.
(Her Furfrou gets away as the flashback ends)
James: Use Tackle!
Ash Ketchum: Jump to the right, and dodge it!
Gatomon: Lightning Paw!
(She hits one of the Nixels with her Lightning Paw)
Major Nixel: Don't just stand there, do something!
(As the heroes watches their friends battle the villains. Jessie came from behind the trees)
Jessie: In the meantime, I think I'll catch us another Pokémon.
(She throws the cubed device and becomes an electricity net as Furfrou pushes Jessica away and gets trapped by the electric net)
Jessica: No, Furfrou!
Magnifo: They got Furfrou!
(Furfrou tries to break the cage down, but ends up getting zapped)
Donita Donata: We got Furfrou!
Jessie: Well we've had quite a home today!
(Furfrou looks at Jessica)
Jessica: My poor Furfrou.
(Flashback starts is when we see Jessica gives Furfrou, Pokemon food and then they walk together as the flashback ends)
Jessica: My Furfrou... give me back my Furfrou, right now!
(She runs trying to break the cage down, but she gets zapped and bounces back)
Mimi Tachikawa: Are you okay, Jessica?
Serena: Jessica, you'll hurt yourself!
Jessica: My poor Furfrou.
T.K. Takaishi: Clemont, help Furfrou!
Clemont: Bunnelby, come out and help us! (He throws his Pokéball summoning his Bunnelby) All right, Bunnelby, use Mud-shot and destroy that cage!
(Bunnelby fires Mud-Shot)
Jessie: Go, Wobbuffet!
(Wobbuffet jumps up and activates Mirror Coat stopping the Mud-shot)
Clemont: Bunnelby, use dig!
(Bunnelby digs underground)
Bowser Jr.: Where did it go?
(Bunnelby hits Wobbuffet and Bowser Jr. up in the air)
Ash Ketchum: Pikachu, use Thunderbolt, straight ahead!
Agumon: Pepper Breath!
Guilmon: Pyro Sphere!
(They fire their attacks hitting Inkay and the villains
Jessica: (Picks up a stick and charges towards the cage) Why you, take this!
(She hits it with the stick and the cage and frees Furfrou as the device fell towards Jessie, Wendy O Koopa and Donita)
Wendy O Koopa: What?
(The device explodes)
Jessica: You're safe!
(Now we go to Bonnie cleans Pikachu's eyes, while the DigiDestined does the same too with their Digimon)
Bonnie: Let me wipe off that iky ink off of you. You're all clean.
Sora Takenouchi: Hold still, Biyomon. There we go.
Biyomon: Thanks, Sora.
Mimi Tachikawa: Now you can see.
Palmon: Thanks, Palmon.
Yolei Inoue: That's it, Hawkmon.
Cody Hida: Hold still and good.
Armadillomon: I can see!
Rika Nonaka: Can you see now, Renamon?
Renamon: Yes, thank you.
Henry Wong: There. Now you can see.
(The smoke clears with all the villains coughing and then they see the heroes)
Jessica: Hey, do you wan to have a battle with them? I got it, use Charge Beam!
(Furfrou fires Charge Beam and hits the villains sending them flying up in the sky)
Team Rocket & Robot's Enemies: We're blasting off again!
(The bag falls releasing the Pokéballs and Fennekin as it runs and jumps on Serena's arms)
Serena: Oh, thank goodness, you're alright!
Agumon: That was close.
Flain: Way to go dudes and duettes!
Teslo: We did it!
Krader: Yeah, yeah!
Seismo: Let's hope those villains never return.
Volectro: We got the Pokéballs and Fennekin back!
Magnifo: A Good Magic always defeats Evil Magic!
Shuff: That's right.
(Officer Jenny picks up the bag of Pokéballs)
Officer Jenny: I'll return all of these stolen Pokéballs back to their trainers. Thank you, Ash and everyone.
Ash Ketchum: No, prob.
Tentomon: Did we just hear Furfrou listen to Jessica?
Ash Ketchum: Yeah, you're right!
Koji Minamoto: Furfrou finally listens to you as it's partner now. Congratulations.
Serena: I'm sure of it.
Hoogi: Now, The Spikels make a Heart trim for Furfrou, how's that?
Scorpi: Good idea!
Footi: Let's work!
Flurr: You good mixel Masterpieces, The Spikels is going to make Furfrou fabulous.
Jessica: Oh, Furfrou, would finally let me style you now?
(Now we cut to the Pokémon Groomer)
Jessica: First, let's get you all brushed.
(She brushes Furfrou)
Sherman: Look at that big smile. Such confidence! What a welcome sight.
Serena: Seeing Jessica and Furfrou looks so happy is so nice.
(She continues brushing)
Jessica: It looks like you're the peak of health.
(Next she gives Furfrou a shower, then she drys it up. Next she uses her scizzors to cut the fur, and at last the door opens and they see a Furfrou already turned into a Heart Trim Furfrou)
Jessica: So what do you think?
Kari Kamiya: Furfrou looks nice!
Sora Takenouchi: A Heart Trim Furfrou!
Serena: And such style!
Magnifo: Wow, Now that's what I called Style!
Mimi Tachikawa: Heart Trim Furfrou is so beautiful! I really wish I want one of those as my Pokémon Team!
Sherman: True perfection!
Jessica: Thank you so much! Thanks to you too, I owe so much to everyone of you.
Serena: It's because you connect with Furfrou's heart.
Jessica: I'm going to make a bond between Furfrou and me grew deeper and deeper, and groom as much as I possibly can. Someday I'll be a famous Groomer!
Serena: And when you are, will you style my Fennekin?
Palmon: Can you style me too?
Jessica: Of course.
(Cut to the sunset)
Sherman: Take care.
Jessica: Next time you travel this way, please stop by.
Emerl: We will!
Ash Ketchum: 'Kay, good bye!
Pikachu: Pika, pika!
(They leave as Jessica smiles)
Serena: It must be nice to have something you can be really passionate about.
Ash Ketchum: Huh? What did you say?
Tai Kamiya: You say something?
Serena: Oh, nothing. I can't wait to get to Lumiose City.
Narrator: Jessica has forged a real bond with Furfrou. And grown as a Pokémon Groomer, now our heroes hit the road again as the journey continues.
(The episode ends)