Old man: Oh, now, you-you-you stop being so hard on yourself. All is forgiven.
Kuzco: You're sure?
Old man: Oh, it's not the first time I was tossed out a window, and it won't be the last. What can I say? I'm a rebel.
Kuzco: Whoa-ho-ho, tiger. Oh, hey! I gotta use that arm later. Okay, buddy, take care. He's a sweet guy.
(He watches Pacha looking at the little house and goes to him and his friends)
Kuzco: So, you lied to me.
Pacha: I did?
Kuzco: Yeah. You said...when the sun hits this ridge just right, these hills sing. Well, pal, I was dragged all over those hills...and I did not hear any singing. (Pacha smiles) So I'll be building my summer home on a more magical hill. (taking the palace of Kuzcotopia off) Thank you.
Pacha: (offers the little house to him) Couldn't pull the wool over your eyes, huh?
Kuzco: No, no, I'm sharp. I'm on it. Looks like you and your family are stuck on the tuneless (lands it on the hilltop) hilltop forever, pal.
(Franklin and friends smile)
Pacha: You know, I'm pretty sure I heard some singing on the hill next to us. In case you're interested.
Franklin's dad: We must get home.
Franklin: Thanks for letting us visit your kingdom, Kuzco.
Kuzco: You're always welcome, Franklin.
Beaver: We sure had a great time.
Squirrel: Franklin, may I join you in your adventures?
Franklin: Yes, Squirrel.
Pacha: Before you leave, we might have something better.
Snail: You mean we can stay for a while?
Pacha: Yes, Snail.
(A day later)
(The bird pond stands)
(The birds lands on it)
Kuzco: Ha! Boom, baby!
Pacha: Ha! Boom, baby!
(They run to the lake where the kids swim)
(Kuzco slides on the waterfall)
Singer: You'd be the coolest dude
in the nation
(Pacha swings on the vine and jumps into the water) Or the hippest cat in creation
(Kuzco dries himself) But if you ain't got friends
then nothing's worth the fuss
(Kuzco puts the peasant's robe with the llama on it)
(Franklin and friends with the robes) Aperfect world will come to be
When everybody here can see
(Kuzco hugs Chicha) That a perfect world begins and ends
Aperfect world begins and ends
begins and ends with us
Kronk: "My acorn is missing."
Kids: Squeak, squeakin', squeak, squeakity.
Kronk: "Did you eat the acorn?"
Kids: Squeaker, squeak, squeak, squeakin'?
Kids: "You owe me a new acorn."
- Squeak, squeak, squeak, squeak, squeaker...
(One of the scouts pats Yzma, still the cat, wearing the scout uniform)
Kronk: I'm so proud of you guys.