This is where the other pets search for Zoe in Burke and Blair's office in The Great Dog Caper.
Vinnie Terrio: Yo, Zoe! You in here?
Whiffle: Naw, this box is empty too.
Pepper Clark: Zoe?
Falcon: Zoe! Zoe!
[then Penny Ling goes up to some toy Gorilla boxers]
Penny Ling: Excuse me, have any of you seen a purple dog with a black beret, and a broken collar?
Gorilla boxer #1: No miss panda, I haven't.
Gorilla boxer #2: HEY! She was talking to me!
Gorilla boxer #1: NO, SHE WAS TALKING TO ME!
[the 2 then battle each other and first gorilla makes the other's head pop up]
Penny Ling: Jeez, these 2 have some real anger problems.
Sunil Nevla: We all thought the entrance to Ripslinger's castle was through the main gate. But infact the secret way was to the left, hidden in the shadows.
Chainsaw: To the left in the shadows. Got it.
[then they hear someone talking]
Opal: Someone's coming!
Falcon: Quick, hide under that desk!
[all the pets hide under the desk as Burke and Blair come in]
Burke: I don't wanna tell you about details.
Blair: 1, 6, 5, that's a lot of numbers! No, we got it.
Falcon: It's the damn scrap tugs!
Woodchip: What's wrong with them?
Winona: That's the kidnappers alright.
Birchbark: Kidnappers! I can't believe it!
[with Timber, Splinter, and Chomper]
[the logs shift and then something starts digging through the middle section and then Timber pops out]
Splinter: It's a good thing we're beavers.
Chomper: [licks his chops] This is the best wood I've ever eaten!
[Back in the office]
Blair: And the main attraction. [scans the picture of Zoe]
Burke: And I promise, this will be good for Captain Zero's cousin. Mr. Zorran.
Pepper Clark: [gasp] It's Zoe!
Blair: Imagaine another zero to the price
[chatter on Phone]
Zorran: He would definitly pay anything you 2 want!
Burke: We'll take the next flight to Italy!
Minka Mink: ITALY!? YOU CAN'T TAKE HER TO...
[Falcon covers her mouth with his wing]
Burke: Huh? Who said that?
Blair: Must be hearing things, Mr. Burke.
Burke: I don't know.
Falcon: [sighs in releaf] That was close. [to Minka] Will try to be quieter you dumb monkey?! You almost got us caught! No chittering, no squeal or shreik either, okay?
Minka Mark: [as Pinkie] Okay.
Falcon: If we wanna save Zoe, we have to be sneaky, but you positively can't yell, got it?
Minka Mark: Mmm-hmm.
Whiffle: Good idea, let's go!
[they all hop into the tugs' bag]
Blair: Thank you for your buisness! [hangs up] [scatting in victory]
[the beavers then all get out of their log prison]
Splinter: [hears something] Hey, you hear that?
Blair: We're gonna be rich, Mr. Burke. Rich, RICH!
[the camera zooms in on Minka and Whiffle's tails]
Chomper: [gasp] It's Minka and Whiffy!
Timber: Come on!
[the beavers then pursue the 2 scrap tugs]
[Then they slipped on some of the coal]
[they look up and see the tugs are getting closer to the gate]
Splinter: Come on! Up this way!
[They climb up a wall and then slide down a zip line]
[the tugs are now going through the gate]
Timber: Yes, we're gonna make it!
[But the gate closes]
[the beavers slam into it]
Beavers: BOOF!!! [they slide down] Gah!
[they jump up and down to try and open the gate but to no avail.]
Chomper: It's no good, we're not heavy enough.
???: I can help you with that!
???: Over here, in the pililings!
[they go over to the pililings]
Chomper: Now what?
???: Knock the beam on the front left side]
[the pililings fall over and then land on the pressure plate, and the gate opens]
Splinter: Thanks mr. uh...
Chomper: Come on, we don't have time for that. We need to get to that apartment building!
[the 3 beavers take off, then a box opens up and out comes a toy dusty (simalar to the Dusty from the video game)]
Toy Dusty: [looks at the beavers] Hey! Hey, wait for me! I can help you! [he chases the beavers]
[but then another box opens up and toy version of the Ripslinger from the video game emerges]
Toy Ripslinger: Ah! Destroy Dusty! [he chases them] DESTROY CROPHOPPER!! DESTROY CROPHOPPER!! DESTROY CROPHOPPER!!