Here's how Anger ruins the family dinner in Weekenders Go Inside Out.
[Riley and her parents are sat having dinner]
Mom: So, as it turns out the green trash can is not recycling, it’s for greens, like compose and egg shells. And the blue one is recycling, and the black one is trash.
Disgust: Riley is acting so weird. Why is she acting so weird?
Anger: What do you expect? All the islands are down!
Star: We know that but, what are we going to do?!
Disgust: [gloomy] Joy would know what to do.
Fear: [gets an idea] That's it! Until she gets back, we just do what Joy would do!
Disgust: [sardonically] Great idea! Anger, Fear, Disgust, Carver, Lor, Tish, Star, Sneech, Big G, Applejack, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Rarity, Fluttershy... [shouts] How are we supposed to be happy?! Hm?
Human Rainbow Dash: Yeah! How?!
Riley's Mom: [off-screen] Hey, Riley, I've got good news. [cut to her] I found a junior hockey league, right here in San Francisco, and get this: tryouts are tomorrow after school. What luck, right?
Carver: Oh heck no!!
Disgust: Uh-oh. What do we do?
Fear: Guys, um, uh, th-th-this- here, you-you pretend to be Joy! [pushes Disgust in front of the console]
Riley's Mom: Wouldn't it be great to be back out on the ice?
Riley: [Disgust pushes a few buttons, causing Riley to respond with sarcasm] Oh yeah, that sounds fantastic.
[Riley's Mom looks confused]
Fear: What was that?! That wasn't anything like Joy!
Disgust: Uh, because I'm not Joy?
Fear: [has his hands on his hips] Yeah, no kidding!
Tish: Time fore Plan B.
[We zoom into Riley's Mom's mind, where all of her emotions, led by Sadness, all resemble herself]
Mom's Sadness: Did you guys just pick up on that?
[The other four nod and agree]
Mom's Disgust: Something's wrong.
Mom's Anger: Should we ask her?
Mom's Sadness: Let's probe. But keep it subtle, so she doesn't notice.
[Mom's Joy presses a few buttons]
Riley's Mom: So, Riley, how was the first day of school?
Anger: She's probing us.
Disgust: I'm done! [pushes Fear in front of the console] You pretend to be Joy.
Fear: What- okay, uh, hm. [pushes a button]
Riley: [sounding uncertain] It was... fine, I guess... I-I don't know.
Disgust: [sarcastically] Oh, very smooth. That was just like Joy.
Mom’s Anger: Something is definitely is going on.
Mom’s Disgust: She’s never acted like this before. What should we do?
Mom’s Sadness: We’re gonna find out what’s happening, but we’ll need support.
[to Mom’s Joy]
Mom’s Sadness: Signal the husband.
[trying to get dad’s attention]
[inside dad’s mind we see he’s distracted as he’s remembering a hockey game]
[dad notices mom trying to get his attention]
Dad’s Anger: Uh-oh. She’s looking at us. What did she say?
Dad’s Fear: What? Oh, sorry, sir. No one was listening.
Dad’s Anger: Is it garbage night? Uh, we let the toilet seat up. What? What is it, woman? What?!
[referring to dad]inside-out-11
Mom’s Disgust: He’s making that stupid face again.
Mom’s Anger: I could strangle him right now!
[to Mom’s Joy]
Mom’s Sadness: Signal him again.
[mom gets dad’s attention and he suddenly realizes what she wants him to do]
Dad: Ah, so, Riley, how was school?
Mom’s Joy: Seriously?
Mom’s Sadness: You got to be kidding me.
Mom’s Anger: For this, we gave up that Brazilian helicopter pilot?
[moving Disgust and Fear aside from the console]
Anger: Move! I'll be Joy. [press the buttons]
Riley: [in anger] School was great! Alright!?
Riley's Mom: Riley? Is everything alright?
Riley: [scoffs, and rolled her eyes]
Dad's Fear: Sir, she just rolled her eyes at us!
Dad's Anger: What is her deal? Alright, put show force I don't have to put the foot down.
Dad's Fear: No, not the foot.
Riley's Dad: Riley, I do not like this new attitude.
Anger: Oh, I'll show you attitude, old man!
Carver: Oh no.
Fear: No, no, no!! Stay happy!!
[Anger punches Fear and mashed the button]
Riley: [to her parents] What is your problem? Just leave me alone.
Dad's Fear: High report levels of sass!
Dad's Anger: Take it to DEFCON 2.
Dad's Fear: Your heard that gentlemen. DEFCON 2.
Riley's Dad: Listen young lady, I don't where this disrespectful attitude came from.
Anger: You wanna piece of this, pops!! COME AND GET IT!!!!
Riley: Yeah well... well!
Dad's Anger: Here it comes! Prepare the foot!
[All of Dad's emotions grab their keys]
Dad's Fear: Keys to pro-sect to possession! [puts the key in] Ready to launch at your command sir!
[Riley's dad looks at her]
Riley: Just SHUT UP!!!
[Riley's dad gets angry]
Dad's Anger: Fire!
Dad's Fear: [presses the button]
Riley's Dad: That's it! Go to your room!
[Riley looked surprised]
Riley's Dad: Now!
[Riley gets frustrated and ran upstairs to her room]
Dad's Fear: The foot is down! The foot is down!
[Dad's emotions cheer in victory]
Dad's Anger: Good job gentlemen, that could've been a disaster.
Mom's Sadness: Well that was a disaster.
[Mom's Anger presses the button that a joy memory that shows a handsome man]
Handsome Man: Come. Fly with me criancinha.
Mom's emotions: Ah.