This is the scene where our heroes are having the tour of the lab and meets Jake and Norm goes in Weekenders Adventures of Avatar.
(In the lab)
Tino Tonitini: Cool! Can we have a tour?
Norm: Excuse me. Excuse me. Jake! You're Jake, and Tino and the others right? Tom's brother. Wow! You look just like him.
Kari Kamiya: What's your name anyway?
Norm: Sorry, I'm Norm. Spellman. I went through Avatar training with him.
Tino Tonitini: Hello. I'm Tino, this is Carver, Lor, Tish, my girlfriend Sunset Shimmer, Mr. Peabody, Sherman, Penny Peterson, Ryder, Chase, Skye, Rumble, Marshal, Zuma, Rocky, Katie, Cali, Alex Porter, The DigiDestined and their Digimon, Oopsy, Cheer, Grumpy, Funshine, Share