This is where Zoe Trent decides to stay with the other dogs in The Great Dog Caper.
[we return to the apartment]
Zoe Trent: [inside a box] How about an intro, Francis?
Francis: Introducing, the most beautiful dog around...
Zoe Trent: You forgot "amazing vocalist!"
Francis: The most beautiful, amazing vocalist dog, around: Zoe Trent!
Zoe Trent: [comes out f box, pretending to have a crowd cheering for her]
Dodger: Nice on, Zoe!
Zoe Trent: [misses her step] Whoa! [falls on the ground, her beret falling off in the act]
[the other dogs come over]
Zoe Trent: Hey easy, I'm ticklish okay?
Rita: Oh really?
Zoe Trent: [gasp] No, no!
[Rita and Tito start tickling Zoe]
Zoe Trent: No, please! No stop it! [laughing]
[back in the vents]
Pepper Clark: Are we there yet?
Whiffle: Will you quit asking that?! Besides, Penny's blocking my sight.
Penny Ling: I can't help it, I'm big bone!
Pepper Clark: I should've been behind the beavers!
Vinie Terrio: Uh, no thanks. I've been behind you before, sometimes it ain't such a great place to be.
Birchbark: Hey, can we concentrate on our task before us?
Winona: [hears something] It's Zoe! [howls]
Minka Mark: This way! I see a light up ahead!
[they race forward and come up to the grate]
Angel: Guys, can you see? What's going on?
[they are now using a wacky spy scope thing]
Angel: Bring it higher.
Russel Ferguson: Well, what do you see?
Angel: [gasp] The other dogs are tickle tourtering her!
Sunil Nevla: [gasp] What are we going to do?!
Chainsaw: Use our heads.
[They are now charging at the grate, using the beavers as a battering ram]
Sunil Nevla: But I don't wanna use your heads!
[they burst through the grate and run past the dogs and into a pile of packing peanuts]
Dodger: What the?
Buster: What's this?!
Zoe Trent: [puts her hat back on] Pepper! Minka! Penny Ling! Guys! How did you find me?
Pepper Clark: Watch yourself, Zoe! [jumps on Zoe]
Zoe Trent: Yah! [lands on the ground]
Minka Mark: We're here to spring you Zoe!
Russel Ferguson: Say "hello" to the hedgehog!
Angel: Prepare to face Rabbit attack!
Zoe Trent: Wait, guys! These are my friends!
Sunil Nevla: Yeah, we're her friends!
Zoe Trent: No Sunil, I mean they're my friends!
[Winona and Einstein growling]
Rita: Hey! Leave him alone.
Whiffle: [takes out his S&W 1917 revolver and cocks it] No one move! This thing's loaded, Iet you have it!
[None of the other dogs move]
Minka Mark: Grab Zoe and let's go!
Zoe Trent: Hey wait!
[Pepper grabs Zoe and they run for the vent]
Zoe Trent: Put me down!
Gummy: To the vent!
Francis: They're stealing her!
[but then in front of them are Timber, Splinter, Chomper, and the toy Dusty]
Timber: Hold it right there!
Woodchip: You 3? How did get out from those logs?
Splinter: Zoe, thank the Lord you're alright!
Zoe Trent: Guys, what is going on?
Birchbark: Hang on, we're the beavers helping these fine pets!
Chomper: No, we are.
Chainsaw: We're the beavers!
Timber: We are the beavers!
Minka Mark: Okay, which one of you is real one?
All 6 beavers: WE ARE!!
Pepper Clark: Okay, I'm really stumped right now.
Timber: Wait! We can prove we're the real beavers!
[Timber, Splinter, and Chomper take off their hardhats and reveal their guns]
Woodchip: You guys carry guns?
Birchbark: Are we missing something?
Russel Ferguson: It's just that we thought you guys were Timber, Splinter, and Chomper.
Splinter: That's us.
Woodchip: You guys thought we were them?
Penny Ling: Yes.
Birchbark: But our names aren't "Timber, Splinter, and Chomper."
Pepper Clark: But if they're Timber, Splinter, and Chomper, then who are you?
Birchbark: Our names are Birchbark.
Chainsaw: And Chainsaw.
The Pets: Hi, Birchbark, Woodchip, and Chainsaw.
Woodchip: Nice to meet you. Same to you Miss Zoe Trent.
Zoe Trent: [blushes]
Timber: Zoe, you're in real danger here. We've got to leave right away.
Winona: Those crazy scrap tugs are selling you to a dog show.
Minka Mark: In Italy!
Zoe Trent: I know, it's okay, I actually wanna go!
Russel Ferguson: What?! Zoe, are you serious?!
Zoe Trent: Yes, these guys are my show pals.
Falcon: Zoe, what are you talking about?
Zoe Trent: What I'm talking about? It was a great tv show about dogs and I star in it! [turns on Tv] Look, that's me!
Opal: This is weird.
Zoe Trent: This is actually real. I was a purse!
Angel: A purse?
Vinnie Terrio: Zoe's gone Demetrious!
Timber: It's "delerious."
Spinter: Nevermind that.
Falcon: Zoe, knock this off and let's go.
Zoe Trent: Falcon, I can't go. I can't abandon these guys, they need me to get to Italy. Without me, they'll go back to kennels. Maybe forever!
Falcon: Zoe Trent, you're not a 24hr show dog. You're a regular house dog, You... Are.... A PET!!
Zoe Trent: But what about Blythe? She'll grow up and then leave the Pet shop, then what do we do? You tell me.
Timber: Somewhere in that purple and lavander fur is a dog who helped us understand friendship.
Pepper Clark: And we've traveled all this way to rescue that dog. Cause we believed her.
Zoe Trent: Well, you wasted your time.
Pepper Clark: Let's go guys.
Opal: But what about Zoe?
Timber: She's coming with us.
Gummy: What?! But Blythe's coming home tomorrow!
Pepper Clark: Then we shall be waiting for her. [opens the vent and everyone goes in]
Zoe Trent: I don't have a choice guys. This is my only chance.
Splinter: To do what Zoe?
Chomper: See people on stage, and never be loved again?
Pepper Clark: And I'd hate to break to your sister Gail, that you choose to reject us and go be in a dog show in Italy.
[they step into the vent and slam the grate]
Buster: Way a go Zoe! I thought they wouldn't leave.
[then on the TV, a woody puppet is playing guitar and singing "You've got a Friend in Me"]
Zoe Trent: [walks to the TV]
Zoe Trent: [sits down as she watches the TV] [looks at the photo of her and the others] What am I doing? [turns to the vent] Guys! Wait! Pepper! Timber!
Buster: Wait?! Where are you going?
Zoe Trent: You're right, Buster. I can't stop Blythe from growing up, but wouldn't miss friendship for the world!
Zoe: [opesn the vent] GUYS!!!
Pepper Clark: Yes?
Zoe Trent: I'm coming with you. [about to step in] No wait! I'll be right back!
Pepper Clark: Way to go, Zoe.
Zoe Trent: Guys, come with me!
Zoe Trent: Fluttershy and Blythe can find your owners I know it!
Rita: Zoe, I don't know.
Zoe Trent: Wouldn't you want to spend one more day with Torry? This is it Rita, making an owner happy and you know it. Dodger you with me?
Dodger: Of course, Zoe.
Zoe Trent: Tito?
Tito: Yeah, man!
Zoe Trent: Francis?
Francis: Of course.
Einstein: Sure, I'll go.
Zoe Trent: Buster. How about you?
[she turns the keenel but Buster isn't there]